разрешать разреш·ать

1) (санкционировать) to authorize, to allow, to permit

разрешать въезд в страну — to permit to enter the country

разрешите объявить заседание открытым — allow me to declare the meeting open

2) (к печати, представлению и т.п.) to authorize, to pass

разрешить книгу к печати — to authorize the printirig of the book

разрешить к печати статью — to pass an article for the press

3) (улаживать) to settle, to solve, to resolve

разрешить кризис — to resolve a crisis

разрешить сомнения — to resolve doubts